Источник: Блог Министра образования и науки РК Аймагамбетова А.К (№ 675818 от 29.03.2021г.)

ВОПРОС: В июне 2019 года окончен Чжэцзянский технологический университет и получен диплом бакалавриата. В настоящее время потенциальным работодателем предъявлено требование о предоставлении документов, подтверждающих признание диплома в Республике Казахстан. 

Вопрос: нужно ли проходить процедуру нострификации или апостилирования если документ об образовании выдан иностранными учреждениями образования, в частности учреждениями КНР? Также, прошу указать в каком порядке и как необходимо проходить соответствующие процедуры (апостилирование и нострификации).

ОТВЕТ: Для вступления в силу иностранного документа об образовании на территории Республики Казахстан для дальнейшего трудоустройства или продолжения обучения необходимо провести процедуру его признания. Процедура признания документов об образовании является государственной услугой и регулируется Правилами признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года № 8 (далее – Правила). Услугодателем данной государственной услуги является Центр Болонского процесса и академической мобильности (далее – Центр). Так, в соответствии с пунктом 1 Правил признанию подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании лиц, получивших образование в других государствах, в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах). В этой связи, Ваш документ об образовании, выданный организацией образования Китайской Народной Республики, подлежит прохождению процедуры признания. 

Прием документов на процедуру признания осуществляется через веб-портал «электронного правительства» либо через некоммерческое акционерное общество «Государственная корпорация «Правительство для граждан». Перечень документов, необходимых для прохождения данной процедуры, приведен в Стандарте государственной услуги «Признание и нострификация документов об образовании», согласно приложению 2 к Правилам. Также сообщаем, предоставление копии легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему и нотариально засвидетельствованный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке) документа об образовании и приложения к нему, включая перевод штампа печати является одним из требований Правил при получении удостоверения о признании документа об образовании. 

Дополнительную информацию по признанию документов об образовании можно узнать на сайте Центра https://enic-kazakhstan.kz, в разделе «Признание документов об образовании» либо по телефонам: 8 (7172) 28-75-21, 28-75-27.